О књизи: 1984 / У издању Афанасјевљевих прича, објављених у академској серији "Књижевни споменици", текстуални принципи Издање из 1957. године је оверено са издањем из 1873. године. На основу сачуваних рукописа из архиве Свесавезног географског друштва, пасошки подаци о записима бајки садржани у претходним издањима збирке А. Н. Афанасјева. је разјашњено. У „Додацима“ трећем тому штампани су Афанасјевљеви предговори за 1., 2. и 4. број првог издања. Главни корпус бајки допуњен је текстовима популарних народних прича из Афанасјевових белешки, штампаних у ИВ књизи издања из 1873. године, иу „Додацима“ - „Белешка о бајци „Еруслан Лазаревич““, бајке које је уклонио цензуре, један број текстова из збирке „Руске драгоцене приповетке” „и из рукописа „Руске народне приповетке које нису за штампање” са предговором женевског издања „Руских драгоцених прича”. Афанасјева, ред по ред, објашњења појединих речи и израза у целости су репродукована у овом издању. Напомене указују на тип радње сваке приче према међународном Аарне-Тхомпсоновом индексу (АТ); у случајевима када фабула бајке не одговара у потпуности АТ броју, број је праћен ознаком „делимично“. Трећи том обухвата бајке од бр. 319 до бр. , бајке из збирке „Треасуред Талес”, бајке из рукописа „не за објављивање”, предговори разним публикацијама, Афанасјевљева белешка о бајци „Еруслан Лазаревич”, као и списак скраћеница и разних индекса. Текст књиге је преузет са сајта Фундаменталне електронске библиотеке „Руска књижевност и фолклор“ (хттп://феб-веб.ру/).